Mi trovo a Tokyo per presentare uno dei miei video. Il video che sto mostrando in Giappone si intitola “Directions”. Si tratta di un lavoro dedicato alla danza contemporanea e alla fotografia di paesaggio. Erano quasi dieci anni che non vedevo la città di Tokyo. Vivere a Tokyo significa essere costantemente avvolti da una corrente di immagini e segni. La lingua Giapponese ha tre alfabeti, talvolta si impiegano anche caratteri latini. Camminare per le strade, a Tokyo, significa addentrarsi in un flusso di segni che riesco solo in parte a decifrare. Questa volta ho con me un traduttore simultaneo. Non avevo mai esplorato una città straniera con un traduttore simultaneo. Ho iniziato a scrivere le poesie della serie “Tokyo Poems” nel tentativo di accogliere e raccogliere, attraverso un testo, la sensazione di continua vaporizzazione della percezione che si prova attraversando le strade di Tokyo. [,..]
Marco Mazzi, marzo 2024.
01. have?). the god of the room, and with me (and think. the gesture of my hand, in the back of the ceilings are collapsing. this person is no longer this. [ : ][ : ] I’m about to encounter these objects taken from the floating (in the meantime I caught you, at night. your body is a man with burnt hair smoking). [ : ] (in the memory can be vulnerable. [ : ][ : ] I can’t say anything. there are tastier than me, I like parts of something). [ : ] I can’t reach for the doorknob, I can’t stop to stare into space: the smoke). [ : ] I can’t stop at the back of the room (or smile). she was smiling. [ : ] a cold glass, free from that look (it was before, before, before you will not beat me). the tennis courts, three horses tied to a fence. I observe the hand and in the image of a human being (the morning). [ : ] and their faces. [ : ] [ : ] (her mother’s hair is further bleached. [ : ] people to move around the memory is looking for you, at nightmare) draw a line from the form of a language, can drink beer, talking if this animal skin. [ : ]1
memory is looking for you, at nightmare) draw a line from the slope, the breath of a drug cure, a mystical wheel, the bottom of the computer and I hear a plane coming of hours and objects taken from the kitchen objects. [ : ] I can do anything. this text, this animal skin. [ : ] never say: I am here. [ : ] therefore disinfection). Esmeralda, the old village. the tennis courts, three horses tied to a fence. I observe herbal teas and objects taken from the shoulders and a small plate of sugar-coated biscuits. [ : ][ : ] I can hold onto a board even if I talk and their shirts and biscuits. [ : ] yesterday I came down from that hill, I saw ferns and days. I’m about to dream, I’m about to dream of the room (or smile). she was still at the doorknob, I can do anything on the bottom of the documentation is alive. [ : ] I speak in a dream of water from the breath of a language, can drink beer, talking about to see a pieces of metal that hill, I saw ferns and potatoes here are men who dominates being (the morning). [ : ][ : ] you are with a kind, robust air. [ : ]2
I often stop to stare into a night. your eyes. you stand before you will not beat me). the page. [ : ] people need trophies). what I already to believe that hill, I saw ferns and potatoes and days. I’m about a gigantic earthquake). [ : ] never say: I am here. [ : ] I can’t reach for the dream. I’m dreaming of an earthquake, I am ready to believe that look like parts of something). [ : ] darkness (and in the fire sprinkler system). [ : ] the hand and in the billowing smoke. Tomorrow an angel could appear in heaven. dead wars (in the gesture of my hands (converted into it). [ : ] memory can be vulnerable. [ : ] I speak in a low voice, I look at the billowing smoke. Tomorrow an angel could appears who tear off their faces. [ : ] I feel sadness. [:] people need trophies). what meaning can it have?). the tomatoes and a small plate of sugar-coated biscuit tins. I’m about to encounter these objects and biscuits. [ : ] a shadow is coming out, it is silence. I’m dream, I’m about a gigantic earthquake). [ : ][ : ] I can’t reach for the documentation is alive. [ : ] actually, I can’t reach for the darkness, then the fire sprinkler system). [ : ] and their faces. [:] people to move around the meantime I caught you, anguish, I hear a plane coming, I’m closing my eyes).
. [ : ] actually, I can’t reach for the doorknob, I can’t call you will not beat me). the dream of a blind man with his –3
02. you. [ : ][ : ] a taste. all in all childish and that. [ : ][ : ] there is nobody. I tidy up the background, explicit detail, nowhere is nobody. I tidy up the background, explicit detail, nowhere it has to make sense). the two of the city’s flour and milk, the innocent animality that retreats. the wall runs forward with thought, goes beyond you, my thought goes beyond you, my thought. [:] I thought. [ : ][ : ] what I’m writing now – it’s 4.38pm – is a mountain that razes, every sixty years there is nobody. I tidy up the bed. you don’t want me to drive. [ : ] I’m leaning, I chase a mirage of very bad taste. all in all children approach the city, every sixty years there it has to make sense). the two of the light bulbs. [ : ][ : ] young, petite. [ : ][ : ] they were starting jambs. this is insistence, irritating repetition. the same time. [ : ][ : ] I kicked the door they were passing by. [ : ][ : ] individual certainty has no age. [ : ][ : ] an elusive meaning, I chase a mirage of very bad taste, a hand. the wall runs forward within you. [ : ][ : ] the earthquake knows the earthquake dominates things. my mother died, the t-shirt, a sweaty man with thought. [ : ] I thought goes beyond you, my thought goes beyond you, my thought. [ : ][ : ] one hundred spirits). [ : ] 4
I kicked the darkness swallows me). [ : ] get off at the right. a door, a column. [ : ][ : ] the earthquake that razes every sixty years there is someone lurking. I’ve been talking to seem like contact with a crew cut. I guess who’s stabbing him. [ : ] a silent musicality, one who dissociate themselves from the page. I use premeditated, dark and fatal language. this and tamable (anything can be a cause it is shapeless (people who dissociate themselves from the sink, washing her hair. something, nothing never again. the sink, washing her face. my gaze goes beyond you. [ : ] the secretary – in – the bed. you don’t lack anything can be a cause for disappointment). [ : ][ : ] I like weak characters. (she closed her eyes. [ : ] I approach the city, everything never again. the right station, or never again. the road is narrow and steep, a column. [ : ][ : ] an elusive meaning, I chatting him. [ : ][ : ] I look into it. a concrete city, every sixty years there it has to make sense). the t-shirt, a sweaty man with a live audience. him, more lost all in all children apple, anise, emerald. [ : ] an elusive meaning back, imagining the door they were passing by. [ : ][ : ] there is nobody. I tidy up the bathrooms.5
he wanted to her, cutting on the bed. you don’t lack anything can be a cause for disappointment). [ : ][ : ] the earthquake that explodes without males who are brutal with a crew cut. I guess who’s stabbing his hair. [ : ][ : ] I know what time it is shapeless (people who dissociate themselves from the supporting to zero. [ : ] the city’s flour and more lost. [ : ] I kicked the door is a mountain that transforms, a sea that explodes without imagining the doctor’s office, her hair. something, nothing can be a cause it is shapeless (people disappointment). [ : ][ : ] I can do without imagining the darkness swallows me). [ : ][ : ] I talk like weak characters. (she closed her eyes. [ : ] [ : ] I thought. [ : ] I thought. [ : ] I thought. [ : ] I thought goes beyond you, my thought. [ : ] they were passing by. [ : ][ : ] I know what is firmly anchored with a crew cut. I guess who’s stabbing him. [ : ][ : ] there it has to make sense). the light and shadow, it’s an image). the humanity of males who are –6
03. choice forms the unity that constitute the perfume. the already desired. if the already established, of this gesture is a smile of triumph. I concept.
b) instantaneousness is every day. [ : ][ : ] I believe that falls in a waterfall between the grave pale as ash. [ : ][ : ] the world. [ : ][ : ] a sudden gust, the screen absolute doubt and the already desired. if the world demands. its contents are limited, approaching geometric shapes. [ : ][ : ] I’m spray-painting the spirit arises high and black paint, long, deep scratches, sunken and women intoxicated by gas, bodies in a waterfall between absolute doubt and the screen above the petrol tank catches fire along with a video camera. I see my glasses merging with their feet. the wind spreads the name of a large investment bank, written in sober letters over a huge world is made flesh, my identity of a large investment bank, written in sober letters over a huge world map. [ : ][ : ] the world. [ : ][ : ] everything. [ : ][ : ] 7
I’m spray-painting the same meaning, but the unity that uses appears as a policeman prods her ribs with my face intact, I see my own image on the building bears the contents are limited, approaching geometric shapes. [ : ][ : ] me, my gaze remains a mystery and increasingly loses its fulfilling character. if everything. [ : ][ : ] everything appearance and the data now no longer exists, the sea salt on my face intact, I see my glasses merge with their feet. the authenticity of a choices. [ : ][ : ] I believe that we must always understanding of being takes on one and the screen above the past solely as that constitute the kids do pirouettes. I put my hands to my face. [ : ][ : ] the past solely as that which was a presence that understanding of being takes on one and the devastation. on the other boys tear down flags and the spot while the petrol tank catches fire along with me. I think. I have sunk he can sink even in the relationship between absolute doubt and increasingly loses its fulfilling character. if every day. [ : ][ : ] the name of a choices. [ : ][ : ] I believe that ascends, stronger exists, the flames becomes a narrow circle, being, but the impulse to an interior fact. the wind spreads the undergoes restrictions. a sensation that the senseless receives an interest of this gesture is a project. 8
this moment. camera. I see my glasses merge with my eyes. other boys tear down flags and magnificant and is never reached. in my foundation, I reduce all my project. this text is not determinable as a conceive the same meaning. I watch the riot and has passed. the empty possible image on the screen absolute doubt and has passed. the words I am on the smoke and twisted car door, a car covered in red and the absence of this morning. I walk slowly, I enter a cloud of waterfall between the rocks. the data now no longer exists, the smoke and commotionless. every possible image. [ : ][ : ] everything appears as a vile creature. [ : ][ : ] the senseless receives an intense perfume. the naked interest of the adaptation. men and women intoxicated by gas, bodies in a defiant attitude. [ : ][ : ] I try to imagine my agony, I try to think that the impulse to analyze the past solely as that we must always understand rigid, with a truncheon. someone is transformation. life declines into a thick layer of fat that the relationship between the riot and image on this gesture is a compulsion to think that ascends, stronger that we must always understanding of being, but the unity that us –9
- Avere?). il dio della stanza, e con me (e pensa. il gesto della mia mano, in fondo i soffitti stanno crollando. questa persona non è più questa. [ : ][ : ] Sto per incontrare questi oggetti presi dal galleggiante (nel frattempo ti ho beccato, di notte. il tuo corpo è un uomo con i capelli bruciati che fuma).[ : ] (nella memoria può essere vulnerabile. [ : ][ : ] Non posso dire niente. lì sono più saporiti di me, mi piacciono parti di qualcosa). [ : ] Non riesco ad afferrare la maniglia, non riesco a fermarmi con lo sguardo fisso nel vuoto: il fumo). [ : ] Non posso fermarmi in fondo alla stanza (o sorridere). stava sorridendo. [ : ] un bicchiere freddo, libero da quello sguardo (era prima, prima, prima che tu non mi battessi). i campi da tennis, tre cavalli legati a un recinto. Osservo la mano e l’immagine di un essere umano (il mattino). [ : ] e i loro volti. [ : ] [ : ] (i capelli di sua madre sono ulteriormente schiariti. [ : ] la gente per muoversi nella memoria ti sta cercando, nell’incubo) traccia una linea dalla forma di una lingua, puoi bere birra, parlare se questa pelle di animale. [ : ] ↩︎
- la memoria ti cerca, all’incubo) traccio una linea dal pendio, il respiro di una cura farmacologica, una ruota mistica, il fondo del computer e sento arrivare un aereo di ore e oggetti presi dalla cucina . [ : ] Posso fare qualsiasi cosa. questo testo, questa pelle di animale. [ : ] non dire mai: sono qui. [ : ] quindi disinfezione). Esmeralda, il vecchio villaggio. i campi da tennis, tre cavalli legati a un recinto. Osservo tisane e oggetti presi dalle spalle e un piattino di biscotti zuccherati. [ : ][ : ] Posso aggrapparmi a una lavagna anche se parlo e le loro magliette e i loro biscotti.
[ : ] ieri sono sceso da quella collina, ho visto felci e giorni. Sto per sognare, sto per sognare la stanza (o sorridere). lei era ancora alla maniglia, posso fare qualsiasi cosa in fondo la documentazione è viva. [ : ] Parlo in sogno dell’acqua dal respiro di una lingua, posso bere birra, parlando di vedere pezzi di metallo su quella collina, ho visto felci e patate qui sono uomini che dominano l’essere (il mattino). [ : ][ : ] hai un’aria gentile e robusta. [ : ] ↩︎ - Spesso mi fermo a fissare la notte. i tuoi occhi. stai davanti a me e non mi batterai). la pagina. [ : ] le persone hanno bisogno di trofei). quello che già credevo a quella collina, vidi felci e patate e giorni. Sto parlando di un terremoto gigantesco). [ : ] non dire mai: sono qui. [ : ] Non riesco a realizzare il sogno. Sto sognando un terremoto, sono pronto a credere che sembrino parti di qualcosa). [ : ] oscurità (e nel sistema antincendio). [ : ] la mano e nel fumo fluttuante. Domani un angelo potrebbe apparire in cielo. guerre morte (nel gesto delle mie mani (convertito in esso). [ : ] la memoria può essere vulnerabile. [ : ] Parlo a bassa voce, guardo le nuvole di fumo. Domani potrebbe apparire un angelo che strapperà loro il volto . [ : ] Mi sento triste. [ : ] la gente ha bisogno di trofei). che significato può avere?). i pomodorini e un piattino di biscotti ricoperti di zucchero. Sto per incontrare questi oggetti e biscotti. [ : ] esce un’ombra, è silenzio. Sono un sogno, parlo di un gigantesco terremoto). [ : ][ : ] Non riesco a raggiungere la documentazione è viva. [ : ] in realtà, non riesco a raggiungere l’oscurità, quindi il sistema antincendio). [ : ] e i loro volti. [ : ] gente da spostare intanto ti ho preso, angoscia, sento arrivare un aereo, chiudo gli occhi).
. [ : ] in realtà, non riesco a raggiungere la maniglia, non posso chiamare (non mi batterai). il sogno di un cieco con il suo – ↩︎ - Tu. [ : ][ : ] un assaggio. tutto sommato infantile e cose del genere. [ : ][ : ] non c’è nessuno. Metto in ordine lo sfondo, il dettaglio esplicito, da nessuna parte c’è nessuno. Metto in ordine lo sfondo, i dettagli espliciti, da nessuna parte deve avere senso). i due della farina e del latte della città, l’innocente animalità che si ritira. il muro corre avanti con il pensiero, va oltre te, il mio pensiero va oltre te, il mio pensiero. [ : ] Ho pensato. [ : ][ : ] quello che scrivo adesso – sono le 16,38 – è una montagna che rade al suolo, ogni sessant’anni non c’è nessuno. Metto in ordine il letto. non vuoi che guidi io. [ : ] Mi sto appoggiando, inseguo un miraggio di pessimo gusto. insomma i bambini si avvicinano alla città, ogni sessant’anni lì deve avere un senso). le due lampadine. [ : ][ : ] giovane, minuta. [ : ][ : ] stavano iniziando gli stipiti. questa è insistenza, ripetizione irritante. lo stesso tempo. [ : ][ : ] Ho preso a calci la porta davanti alla quale stavano passando. [ : ][ : ] la certezza individuale non ha età. [ : ][ : ] un significato sfuggente, inseguo un miraggio di pessimo gusto, una mano. il muro corre avanti dentro di te. [ : ][ : ] il terremoto sa che il terremoto domina le cose. è morta mia madre, la maglietta, un uomo sudato e pensieroso. [ : ] Il pensiero va oltre te, il mio pensiero va oltre te, il mio pensiero. [ : ][ : ] cento spiriti). [ : ] ↩︎
- Ho preso a calci l’oscurità che mi inghiotte). [ : ] scendere a destra. una porta, una colonna. [ : ][ : ] Nel terremoto che ogni sessant’anni rade al suolo c’è qualcuno in agguato. Ho parlato per sembrare un contatto con un taglio a spazzola. Immagino chi lo stia accoltellando. [ : ] una musicalità silenziosa, che si dissocia dalla pagina. Utilizzo un linguaggio premeditato, oscuro e fatale. questo e addomesticabile (tutto può essere perché è informe (persone che si dissociano dal lavandino, lavandosi i capelli. qualcosa, niente mai più. il lavandino, lavandosi la faccia. il mio sguardo va oltre te. [ : ] la segretaria – in – il letto. non ti manca nulla può essere motivo di delusione). [ : ][ : ] Mi piacciono i personaggi deboli. (chiuse gli occhi. [ : ] Mi avvicino alla città, tutto mai più. la stazione giusta, o mai più. la strada è stretta e ripida, una colonna. [ : ][ : ] un significato sfuggente, lo chiacchiero. [ : ][ : ] La guardo. una città concreta, ogni sessant’anni lì deve ha senso). la maglietta, un uomo sudato con un pubblico dal vivo. lui, i bambini più perduti mela, anice, smeraldo. [ : ] un significato sfuggente in risposta, immaginando la porta davanti alla quale stavano passando. [ : ] [ : ] non c’è nessuno, riordino i bagni. ↩︎
- a) la voleva, tagliando sul letto. non ti manca nulla può essere motivo di delusione). [ : ][ : ] il terremoto che esplode senza maschi che sono brutali con i capelli a spazzola. Immagino chi gli stia accoltellando i capelli. [ : ][ : ] So che ora è informe (persone che si dissociano dal sostegno allo zero. [ : ] la farina della città e altro ancora perduta. [ : ] Ho preso a calci la porta è una montagna che trasforma, un mare che esplode senza immaginare lo studio del medico, i suoi capelli.qualcosa, niente può essere una causa perché è informe (la delusione della gente).[ : ][ : ] Posso fare a meno di immaginare che l’oscurità mi inghiotte). [ : ][ : ] Parlo come un personaggio debole. (chiuse gli occhi. [ : ] [ : ] Ho pensato. [ : ] Ho pensato. [ : ] Ho pensato. [ : ] Ho pensato che va oltre te, il mio pensiero. [ : ] stavano passando. [ : ] [ : ] So cosa è saldamente ancorato a un taglio a spazzola. Immagino chi lo sta accoltellando. [ : ][ : ] lì deve avere un senso). la luce e l’ombra, è un’immagine). l’umanità dei maschi che sono – ↩︎
- la scelta costituisce l’unità che costituisce il profumo. il già desiderato. se il già stabilito, di questo gesto è un sorriso di trionfo. Io concetto.
b) l’istantaneità è ogni giorno. [ : ][ : ] Credo che cada in una cascata tra le tombe pallida come la cenere. [ : ][ : ] il mondo. [ : ][ : ] un refolo improvviso, sullo schermo il dubbio assoluto e il già desiderato. se il mondo lo richiede. i suoi contenuti sono limitati, avvicinandosi alle forme geometriche. [ : ][ : ] Sto dipingendo lo spirito sorge alto e vernice nera, graffi lunghi e profondi, infossati e donne intossicate dal gas, corpi in una cascata tra il dubbio assoluto e lo schermo sopra il serbatoio della benzina prende fuoco insieme a una videocamera. Vedo i miei occhiali fondersi con i loro piedi. il vento diffonde il nome di una grande banca d’investimento, scritto in lettere sobrie su un vasto mondo che si fa carne, la mia identità di grande banca d’investimento, scritta in lettere sobrie su un’enorme mappa del mondo. [ : ][ : ] il mondo. [ : ][ : ] qualunque cosa. [ : ][ : ] ↩︎ - Sto dipingendo con lo spray lo stesso significato, ma l’unità che usa appare mentre un poliziotto le punge le costole con la mia faccia intatta, vedo la mia immagine sull’edificio che porta i contenuti sono limitati, avvicinandosi a forme geometriche . [ : ][ : ] io, il mio sguardo resta un mistero e perde sempre più il suo carattere appagante. se tutto. [ : ][ : ] tutto appare e il dato ormai non esiste più, il sale marino sul mio viso intatto, vedo i miei occhiali fondersi con i loro piedi. l’autenticità di una scelta. [ : ][ : ] Credo che dobbiamo sempre comprendere che l’essere assume uno e lo schermo sopra il passato esclusivamente perché i bambini fanno piroette. Mi metto le mani sul viso. [ : ][ : ] il passato unicamente come ciò che era una presenza che assume la comprensione dell’essere e la devastazione. dall’altro i ragazzi strappano le bandiere e lo spot mentre il serbatoio della benzina prende fuoco insieme a me. Penso. Sono sprofondato, può sprofondare anche nel rapporto tra dubbio assoluto e perde sempre più il suo carattere appagante. se ogni giorno. [ : ][ : ] il nome di una scelta. [ : ][ : ] Credo che ascende, più forte esiste, la fiamma diventa un cerchio stretto, l’essere, ma l’impulso ad un fatto interiore. il vento dilaga e subisce restrizioni. la sensazione che l’insensato riceva interesse da questo gesto è un progetto. ↩︎
- questo momento. telecamera. Vedo i miei occhiali fondersi con i miei occhi. altri ragazzi abbattono bandiere e magnifiche e non si raggiunge mai. nella mia fondazione, riduco tutto il mio progetto. questo testo non è determinabile in quanto concepisce lo stesso significato. Guardo la rivolta ed è passata. l’immagine vuota possibile sullo schermo dubbio assoluto ed è passata. le parole Io sono sulla portiera fumosa e contorta dell’auto, un’auto coperta di rosso e l’assenza di stamattina. Cammino lentamente, entro in una nuvola di cascata tra le rocce. i dati ormai non esistono più, il fumo è imperturbabile. ogni immagine possibile. [ : ][ : ] tutto appare come una creatura vile. [ : ][ : ] l’insensato riceve un profumo intenso. il nudo interesse dell’adattamento. uomini e donne intossicati dal gas, corpi in atteggiamento di sfida. [ : ][ : ] Provo a immaginare la mia agonia, provo a pensare che l’impulso di analizzare il passato unicamente come quello dobbiamo sempre intenderlo rigido, con un manganello. qualcuno si sta trasformando. la vita declina in uno spesso strato di grasso che il rapporto tra la rivolta e l’immagine in questo gesto è una compulsione a pensare che ascende, più forte di ciò che dobbiamo sempre comprendere di essere, ma dell’unità che noi – ↩︎
ALSO @